折楊柳三首 二

唐代 • 王貞白

水殿年年佔早芳，柔條風裏御爐香。
如今萬乘多巡狩，輦路無陰綠草長。

譯文：

往年在那華美的水殿旁，楊柳總是早早地綻放出春意，輕柔的柳枝在微風中搖曳，彷彿帶着御爐中飄出的嫋嫋香氣。

可如今啊，皇帝陛下常常外出巡遊，那曾經皇帝車輦經過的道路兩旁，楊柳不再成蔭，只有碧綠的野草肆意地生長着。