忆张处士

唐代 • 王贞白

天台张处士，诗句造玄微。
古药知音少，名言与俗违。
山风入松径，海月上岩扉。
毕世唯高卧，无人说是非。

译文：

天台有位张处士，他所创作的诗句高深精妙，蕴含着玄远微妙的意境。

他如同世间古老珍贵的药材，能真正理解他的人少之又少，他所讲出的至理名言往往与世俗的观念相悖。

山风悠悠，轻轻吹进那满是松树的小径；海上明月缓缓升起，洒在他山居的石门之上。

他这一生只愿高卧山林，远离尘世喧嚣，也没有人在他身边说长道短、议论是非。