題嚴陵釣臺

唐代 • 王貞白

山色四時碧，溪聲七里清。
嚴陵愛此景，下視漢公卿。
垂釣月初上，放歌風正輕。
應憐渭濱叟，匡國正論兵。

譯文：

一年四季，那山峯都呈現出碧綠的顏色，七里長的溪流潺潺，溪水聲聽起來格外清澈悅耳。

嚴子陵喜愛這裏的美景，因而輕視漢朝那些達官顯貴。

他在月亮剛剛升起的時候就去溪邊垂釣，微風輕輕吹拂，他放聲高歌。

他大概會憐憫那渭水邊的姜太公吧，一心匡扶國家，還在那裏談論兵法、謀劃戰事。