終南山

唐代 • 王貞白

終朝異五嶽，列翠滿長安。
地去搜揚近，人謀隱遁難。
水穿諸苑過，雪照一城寒。
爲問紅塵裏，誰同駐馬看。

譯文：

一整天裏，終南山和五嶽都不一樣，它羅列着的翠色山巒把整個長安都裝點得滿目蔥蘢。

終南山離那些選拔人才的地方很近，在這樣的環境下，人們想要隱居遁世可太難了。

山間的水流穿過各個園林緩緩流淌，皚皚白雪映照得整座長安城都透着寒意。

我不禁想問，在這喧囂的紅塵世間，有誰會和我一樣停下馬來欣賞這終南山的美景呢？