金陵懷古

唐代 • 王貞白

恃險不種德，興亡嘆數窮。
石城幾換主，天塹謾連空。
御路疊民冢，臺基聚牧童。
折碑猶有字，多記晉英雄。

譯文：

憑藉着地勢的險要卻不施行德政，只讓人感嘆朝代興亡是因爲氣數已盡。
石頭城歷經了多少次的易主啊，那長江天塹徒然地與天空相連，卻也沒能保住金陵的安穩。
曾經帝王出行的道路上如今堆滿了百姓的墳墓，舊時宮殿的臺基旁聚着一羣放牧的孩童。
那折斷的石碑上還留存着字跡，大多記載的是晉代的英雄事蹟。