金陵

唐代 • 王貞白

六代江山在，繁華古帝都。
亂來城不守，戰後地多蕪。
寒日隨潮落，歸帆與鳥孤。
興亡多少事，回首一長吁。

譯文：

六朝時期的江山依舊還在，這裏曾經是繁華的古老帝都。

戰亂紛起的時候，金陵城沒能守住，經歷戰火之後，大地到處是荒蕪的景象。

寒冷的太陽隨着江潮一同落下，歸來的船帆和孤飛的鳥兒一樣形單影隻。

古往今來，這裏經歷了多少興亡之事啊，回首往事，只能長嘆一聲。