入塞

唐代 • 王貞白

玉殿論兵事，君王詔出征。
新除羽林將，曾破月支兵。
慣歷塞垣險，能分部落情。
從今一戰勝，不使虜塵生。

譯文：

在華麗的宮殿裏，君臣們正在討論着軍事大事，君王下了詔書，命令將士出征。

新任命的羽林將軍，曾經打敗過月支的軍隊。

他習慣了經歷邊塞城牆附近的各種艱難險阻，也能夠清楚地分辨各個部落的情況和心思。

從現在開始，只要這一戰能夠取得勝利，就絕不讓胡虜的兵馬揚起的塵土侵擾邊疆。