入塞

玉殿论兵事,君王诏出征。 新除羽林将,曾破月支兵。 惯历塞垣险,能分部落情。 从今一战胜,不使虏尘生。

译文:

在华丽的宫殿里,君臣们正在讨论着军事大事,君王下了诏书,命令将士出征。 新任命的羽林将军,曾经打败过月支的军队。 他习惯了经历边塞城墙附近的各种艰难险阻,也能够清楚地分辨各个部落的情况和心思。 从现在开始,只要这一战能够取得胜利,就绝不让胡虏的兵马扬起的尘土侵扰边疆。
关于作者
唐代王贞白

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

纳兰青云