下邽感舊

唐代 • 韋莊

昔爲童稚不知愁，竹馬閒乘繞縣遊。
曾爲看花偷出郭，也因逃學暫登樓。
招他邑客來還醉，儳得先生去始休。
今日故人何處問，夕陽衰草盡荒丘。

譯文：

以前我還是個小孩子的時候，根本不懂得什麼是憂愁。常常悠閒地騎着竹馬，繞着縣城四處遊玩。

我曾經因爲想去看城外的花，偷偷地跑出城郭；也曾經爲了逃學，暫時登上高樓躲起來。

我還會邀請外鄉的客人來，大家一起飲酒作樂，喝得酩酊大醉。把先生氣得走掉了，我這才罷休。

可如今，我想問問那些過去的老朋友都在哪裏呢？眼前只有夕陽照着枯萎的野草，到處都是荒涼的山丘。