闺月

唐代 • 韦庄

明月照前除，烟华蕙兰湿。
清风行处来，白露寒蝉急。
美人情易伤，暗上红楼立。
欲言无处言，但向姮娥泣。

译文：

明亮的月光洒在屋前的台阶上，如烟似雾的水汽打湿了蕙兰。
清风从远方缓缓吹来，寒蝉在白露的秋意中急切地鸣叫着。
美人的情感总是容易受伤，她悄悄地走上那红色的楼阁，静静地伫立着。
心中有千言万语，却找不到倾诉的地方，只能对着月亮中的嫦娥暗自哭泣。