憶小女銀娘

唐代 • 韋莊

睦州江上水門西，蕩槳揚帆各解攜。
今日天涯夜深坐，斷腸偏憶阿銀犁。

譯文：

在睦州江那座水門的西邊，我們各自划着船槳、揚起船帆，就此分別。

如今我遠在天涯，在這深夜獨自坐着，內心無比痛苦、肝腸寸斷，腦海裏偏偏不斷回憶起我的小女兒阿銀犂。