闻回戈军

唐代 • 韦庄

上将鏖兵又欲旋，翠华巡幸已三年。
营中不用栽杨柳，愿戴儒冠为控弦。

译文：

大将激烈地征战之后又准备班师回朝了，皇帝外出巡游避难已经有三年之久。
军营里不用再去栽种代表送别之意的杨柳了（暗指不用盼着将士回归），将士们都愿意放下儒生的帽子，拿起弓箭继续去征战杀敌。