中酒

唐代 • 韋莊

南鄰酒熟愛相招，蘸甲傾來綠滿瓢。
一醉不知三日事，任他童稚作漁樵。

譯文：

南邊的鄰居家酒釀好了，熱情地招呼我去品嚐。他們滿滿地倒上一瓢酒，那綠色的酒液都快要溢出來了。

我痛痛快快地喝了一場，沉醉之中，連接下來三天發生了什麼事都全然不知。就讓那些小孩子隨意去當漁夫、樵夫，過他們的日子吧，我纔不去操心呢。