贈姬人

唐代 • 韋莊

莫恨紅裙破，休嫌白屋低。
請看京與洛，誰在舊香閨。

譯文：

不要去怨恨那紅色的裙子破了，也別嫌棄這簡陋的屋子低矮。

你瞧瞧那長安和洛陽，曾經那些住在華麗香閨裏的人，如今又有誰還安然無恙呢。