春陌二首 二

唐代 • 韦庄

嫩烟轻染柳丝黄，句引花枝笑凭墙。
马上王孙莫回首，好风偏逐羽林郎。

译文：

春天的田野上，轻柔的烟雾缓缓地笼罩着大地，那嫩绿的柳丝像是被这烟雾轻轻染上了一层淡黄色，显得格外娇嫩。这如烟的春景好似有一种神奇的魔力，引得墙边的花枝都仿佛带着笑意一般，在微风中轻轻摇曳。

骑着马在这春路上行走的公子啊，你可不要频频回首张望这迷人的春色了。因为那宜人的春风似乎格外偏爱那些身着戎装的羽林郎，只追随着他们的脚步。