勉兒子

唐代 • 韋莊

養爾逢多難，常憂學已遲。
闢疆爲上相，何必待從師。

譯文：

我把你養育在這多災多難的時代，常常擔心你學業起步太晚。就像闢彊小小年紀就能成爲上相那樣有大作爲，又何必要完全依靠老師的教導呢。