丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 一

唐代 • 韦庄

满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。
好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千。

译文：

在丙辰年的寒食节，我身处鄜州。瞧那满街的杨柳，细长的柳枝垂下，仿佛绿色的丝缕被烟雾缭绕着，这如诗如画的景致，就像是大自然精心勾勒出的清明时节二月的美好景象。

隔着帘子，只见外面花丛和树木轻轻晃动，原来是妙龄女郎们正在欢快地荡着秋千，那轻盈的身姿、飞扬的笑声，让周围的一切都显得热闹又充满活力。