夏口行寄婺州諸弟

唐代 • 韋莊

回頭煙樹各天涯，婺女星邊遠寄家。
盡眼楚波連夢澤，滿衣春雪落江花。
雙雙得伴爭如雁，一一歸巢卻羨鵶。
誰道我隨張博望，悠悠空外泛僊槎。

譯文：

我回頭望去，煙霧籠罩的樹木和我分隔在天涯兩端，我的家遠在如同婺女星那般遙遠的地方。

極目遠眺，楚地的波濤一直連接着雲夢澤，春日裏江花飄落，就像潔白的春雪灑落在我的衣襟上。

看到大雁成雙成對相伴而行，我不禁自問，自己連大雁都比不上；羨慕那一隻只歸巢的烏鴉，它們都能回到自己的家。

誰說我能像張騫那樣乘槎探尋天河呢，我不過是在悠悠的天空之外，乘坐着如同仙筏一般的船隻，四處漂泊，毫無歸處啊。