東林寺再遇僧益大德

唐代 • 韋莊

見師初事懿皇朝，三殿歸來白馬驕。
上講每教傾國聽，承恩偏得內官饒。
當時可愛人如畫，今日相逢鬢已凋。
若向君門逢舊友，爲傳音信到雲霄。

譯文：

初次見到您的時候，您正侍奉着懿皇。從皇宮的三殿出來，騎着白馬，那神態是何等的驕逸。

您在宮中講經說法，每次都能讓全國上下的人傾心聆聽，您蒙受皇恩，尤其得到了內官們的優待。

那時候的您，容貌俊朗，就如畫中人一般惹人喜愛。可如今再次相逢，您的兩鬢都已經斑白稀疏了。

要是您以後在京城遇到過去的老朋友，麻煩您替我傳個消息到那高高在上的宮廷之中啊。