櫻桃樹

唐代 • 韋莊

記得初生雪滿枝，和蜂和蝶帶花移。
而今花落遊蜂去，空作主人惆悵詩。

譯文：

我還清楚地記得，當初這櫻桃樹剛剛種下的時候，枝頭上開滿了潔白如雪的花朵，一羣羣蜜蜂和蝴蝶圍繞着它，在花叢中忙碌飛舞，我帶着滿樹繁花將它移栽過來。

可如今，樹上的花朵早已凋零，那些嬉戲的遊蜂也都飛走了，只剩下我這個主人，滿懷惆悵地寫下這首詩。