杂感

唐代 • 韦庄

莫悲建业荆榛满，昔日繁华是帝京。
莫爱广陵台榭好，也曾芜没作荒城。
鱼龙爵马皆如梦，风月烟花岂有情。
行客不劳频怅望，古来朝市叹衰荣。

译文：

不要为如今建业城长满了荆棘野草而悲伤不已，它曾经可是繁华至极的帝王都城啊。
也别太钟情于广陵那美轮美奂的亭台楼阁，它也有过沦为荒城、一片荒芜的往昔。

那宫廷中像鱼龙百戏、斗鸡赛马这样的奢华场景，都如梦幻泡影一般消逝了；那清风明月、如烟繁花又哪里会有什么情感呢。
远行的游子啊，不必频繁地惆怅远望，自古以来，无论是朝廷还是市井，都是这般兴衰无常，令人感叹啊。