題許渾詩卷

唐代 • 韋莊

江南才子許渾詩，字字清新句句奇。
十斛明珠量不盡，惠休虛作碧雲詞。

譯文：

江南有位才子名叫許渾，他寫的詩啊，每一個字都清新自然，每一句都新奇絕妙。就算用十斛的明珠去衡量他詩作的價值，也遠遠不夠呢。當年惠休和尚雖然也寫出過“日暮碧雲合，佳人殊未來”這樣有名的詩句，但和許渾的詩比起來，也顯得遜色了。