题吉涧卢拾遗庄

唐代 • 韦庄

主人西游去不归，满溪春雨长春薇。
怪来马上诗情好，印破青山白鹭飞。

译文：

主人到西边去游历，一去就再也没有回来。整个山涧都笼罩在春雨之中，那山间的春薇在春雨的滋润下蓬勃生长。
怪不得我骑在马上诗兴大发、诗意盎然呢，原来是我的马蹄踏破了这一片青山的宁静，惊起了一群白鹭，看着白鹭翩翩飞起的画面，灵感也就来了。