覽蕭必先卷

唐代 • 韋莊

滿軸編新句，翛然大雅風。
名因五字得，命合一言通。
景盡才難盡，吟終意未終。
似逢曹與謝，煙雨思何窮。

譯文：

打開你滿滿一軸新創作的詩句，那瀟灑的風格充滿了高雅的韻味。
你的聲名憑藉這精妙的五言詩得以遠揚，人生的命運似乎也能從這些詩句裏一言道通。
詩中的景緻已經描繪到極致，但你的才華卻好像無窮無盡；吟誦完這些詩篇，那深遠的意味還在心頭縈繞，沒有終結。
讀着你的詩，就彷彿遇見了曹植和謝靈運那樣的大詩人，在如煙如霧的情思中，讓人的遐思無盡無窮。