三堂早春
独倚危楼四望遥，杏花春陌马声骄。
池边冰刃暖初落，山上雪棱寒未销。
溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥。
主人年少多情味，笑换金龟解珥貂。
译文：
我独自倚靠在高楼之上，极目向远方眺望。春日的田间小路上，杏花绽放，马儿嘶鸣，蹄声轻快而矫健。
池塘边，那如刀刃般的冰块，在渐暖的天气里开始消融、掉落；而山上的积雪，虽棱角分明，却还带着寒意，没有完全融化。
山溪潺潺，带着碧绿的水波，穿过了郡府的宅院；太阳缓缓移动，红色的光影也慢慢越过了村庄的小桥。
这里的主人年轻且富有情趣，笑着取下金龟配饰，解下插着貂尾的帽子去换酒来与大家共饮欢乐。