驚秋

唐代 • 韋莊

不向煙波狎釣舟，強親文墨事儒丘。
長安十二槐花陌，曾負秋風多少秋。

譯文：

我沒有投身那煙波浩渺的江河，與釣舟爲伴逍遙自在，卻勉強自己親近文墨，跟隨儒者鑽研學問。

在長安那一條條飄滿槐花的街道上，我已經度過了好多個秋天。可這麼多年來，我辜負了這秋風送爽的好時節，一事無成啊。