句

唐代 • 褚載

相逢多是醉醺然，應有囊中子母錢。
有興欲沽紅曲酒，無人同上翠旌樓。
星斗離披煙靄收，玉蟾蜍耀海東頭。
鹿胎冠子水晶簪，長嘯欹眠紫桂陰。
躞蹀馬搖金絡腦，嬋娟人墜玉搔頭。
狂歌放飲渾成性，知道逍遙出俗籠。
除卻洛陽才子後，更誰封恨吊懷沙。
蓮浦浪澄堪倚釣，柳堤風煖好垂鞭。
上馬等閒銷白日，出門輕薄倚黃金。
淨名方丈雖然病，曼倩年涯未有多。

譯文：

### 第一、二句
常常和人相逢時，大家大多都喝得醉醺醺的，想來這些人應該口袋裏都裝着可以生息的本錢（子母錢即本錢和它所生的利息）。

### 第三、四句
我興致來了想要去買紅曲酒來喝，可卻沒有人與我一同登上那裝飾着翠旌的高樓去暢飲。

### 第五、六句
夜空中星斗錯落分佈，煙靄漸漸消散，如白玉般的月亮在海的東邊升起閃耀着光芒。

### 第七、八句
有人頭戴鹿胎冠子，插着水晶簪子，時而發出悠長的嘯聲，時而斜臥在紫桂的樹蔭下。

### 第九、十句
矯健的馬邁着小步前行，馬身上的金絡腦隨着晃動；美麗的女子不慎失落了頭上的玉搔頭。

### 第十一、十二句
我縱情高歌、盡情飲酒已經成了習慣，深知這樣逍遙自在的生活能夠超脫世俗的牢籠。

### 第十三、十四句
除了像洛陽才子賈誼那樣的人，還有誰會心懷悲憤去憑弔自沉汨羅江的屈原呢。

### 第十五、十六句
蓮花盛開的水潭裏波浪平靜，很適合靠着魚竿垂釣；柳樹成蔭的堤岸上微風溫暖，正好可以悠閒地垂着馬鞭漫步。

### 第十七、十八句
隨意地騎上馬就能輕鬆地消磨時光，出門在外憑藉着錢財便顯得輕浮淺薄。

### 第十九、二十句
就像維摩詰居士（淨名）雖然身在方丈室臥病在牀，但也有他的智慧與境界；而東方朔（曼倩）那樣的人，年紀也不算很大，還有很多的時光和作爲。