夢仙謠三首 二

唐代 • 王轂

青童遞酒金觴疾，列坐紅霞神氣逸。
笑說留連數日間，已是人間一千日。

譯文：

在夢幻般的仙境裏，身着青衣的仙童快速地傳遞着金制的酒杯，仙人們一排排坐在如紅霞般絢麗的地方，個個神態超逸，精神煥發。

他們笑着談論着，說不過在這仙境裏流連了短短幾天，可人間卻已經過去了一千天。