暑日题道边树

唐代 • 王毂

火轮迸焰烧长空，浮埃扑面愁朦朦。
羸童走马喘不进，忽逢碧树含清风。
清风留我移时住，满地浓阴懒前去。
却叹人无及物功，不似团团道边树。

译文：

炎炎烈日就像那炽热的火轮，迸射出耀眼的火焰，无情地炙烤着辽阔的长空。空中飞扬的尘土扑面而来，让人满心都是烦闷与迷茫。

那瘦弱的小童骑着马，累得气喘吁吁，脚步都有些踉跄，难以再继续前进。就在这时，忽然遇到了一棵碧绿的大树，阵阵清凉的风从树间吹来。

这清爽的风仿佛有着无形的魔力，把我挽留了好一会儿。大树下满是浓密的树荫，我都懒得再继续向前赶路了。

我不禁感叹，人啊，竟没有像这大树一样惠及万物的本领。还真比不上这一棵圆圆的、挺立在道路旁边的大树呢。