詠雨

唐代 • 張道古

亢陽今已久，嘉雨自雲傾。
一點不斜去，極多時下成。

譯文：

長久以來，天氣一直乾旱燥熱，烈日高懸，大地都快被烤焦了。就在人們急切盼望的時候，那吉祥的雨從雲層中傾盆而下。

這雨的雨滴啊，直直地落下，沒有一絲歪斜。密集的雨點紛紛揚揚，不一會兒，就形成了一場酣暢淋漓的大雨。