梁王坐上賦無雲雨

唐代 • 杜荀鶴

同是乾坤事不同，雨絲飛灑日輪中。
若教陰朗長相似，爭表梁王造化功。

譯文：

同樣都是在這天地之間，卻有着如此不同尋常的景象，雨絲正紛紛揚揚地飄灑，而那太陽居然還高掛在天空之中。

要是這天氣總是像平常一樣陰天、晴天涇渭分明，那又怎麼能彰顯出梁王如同創造萬物一般的神奇功績呢。