將過湖南經馬當山廟因書三絕 二

唐代 • 杜荀鶴

貪殘官吏虔誠謁，毒害商人瀝膽過。
祗怕馬當山下水，不知平地有風波。

譯文：

那些貪婪殘暴的官吏，一本正經、恭恭敬敬地去馬當山廟中拜謁祈禱。而那些深受他們迫害的商人們，卻是提心吊膽、小心翼翼地從這裏經過。

這些官吏只知道害怕馬當山下那洶湧的江水，卻不知道在看似平靜的人世間，他們的所作所爲早已掀起了比江水更可怕的風波。