將過湖南經馬當山廟因書三絕 一

唐代 • 杜荀鶴

人說馬當波浪險，我經波浪似通衢。
大凡君子行藏是，自有龍神衛過湖。

譯文：

人們都說馬當山附近的水域波浪兇險，可我經過的時候卻覺得這裏就像平坦通暢的大路一樣。
大抵品德高尚、堅守原則的人，無論行事還是隱居都能秉持正道，自然會有龍神保佑他平安渡過這湖泊。