鸕鷀

唐代 • 杜荀鶴

一般毛羽結羣飛，雨岸煙汀好景時。
深水有魚銜得出，看來卻是鷺鷀飢。

譯文：

一羣鸕鷀長着同樣的羽毛，它們結伴在空中飛翔。此時，江兩岸煙霧繚繞的小洲上，風景十分美好。

鸕鷀能夠從深水裏把魚叼出來，可是仔細一看，這些辛苦捕魚的鸕鷀自己卻餓着肚子呢。