赠质上人

唐代 • 杜荀鹤

枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事，便是人间无事人。

译文：

你安安静静地打坐修行或者自在云游，早已超脱了这尘世的纷扰，甚至连僧人化缘用的瓶钵都不必随身携带。遇到人也绝口不提人世间的繁杂琐事，如此这般，你就是这人间毫无牵挂、自在洒脱的无事人啊。