題道林寺

唐代 • 杜荀鶴

身未立間終日苦，身當立後幾年榮。
萬般不及僧無事，共水將山過一生。

譯文：

在還沒有取得立身的成就時，我整日都被痛苦所纏繞。好不容易有了立足之地，能享受榮華富貴的日子又能有幾年呢？世間萬般生活，都比不上僧人這般無事清閒。他們與流水作伴，和青山爲友，就這樣簡簡單單地度過一生。