傷硤石縣病叟

唐代 • 杜荀鶴

無子無孫一病翁，將何筋力事耕農。
官家不管蓬蒿地，須勒王租出此中。

譯文：

這是一位既沒有兒子也沒有孫子的患病老翁，他身體虛弱，哪還有什麼力氣去從事農耕勞作呢。

那片土地上都已經長滿了蓬蒿野草，十分荒蕪，可官府根本不管這些，仍然強行要求從這片荒地上徵收王租賦稅。