蠶婦

唐代 • 杜荀鶴

粉色全無飢色加，豈知人世有榮華。
年年道我蠶辛苦，底事渾身着苧麻。

譯文：

這位養蠶的婦女臉上完全沒有了往日的紅潤氣色，取而代之的是飢餓帶來的憔悴模樣。她哪裏懂得人世間那些富貴榮華的生活呢？

每年她都會念叨說養蠶是多麼辛苦的事兒，可讓人不解的是，爲什麼自己辛辛苦苦一年到頭，身上穿的卻全是粗糙的苧麻布衣服呢。