送友人宰浔阳

唐代 • 杜荀鹤

高兴那言去路长，非君不解爱浔阳。
有时猿鸟来公署，到处烟霞是道乡。
钓艇满江鱼贱菜，纸窑连岳楮多桑。
陶潜旧隐依稀在，好继高踪结草堂。

译文：

你满心欢喜，哪还会说这去上任的路途遥远呢，也只有你能如此喜爱浔阳这个地方。

在那里，时不时会有猿猴和飞鸟来到你的官府中；无论走到哪儿，那如烟似霞的美景都宛如神仙居住的地方。

江面上布满了钓鱼的小艇，鱼很便宜，蔬菜也不稀罕；造纸的作坊连着山峦，当地楮树很多，桑树也不少。

当年陶渊明隐居的地方似乎还在，你正好可以追随他的高尚踪迹，在那里搭建一座草堂。