雋陽道中

唐代 • 杜荀鶴

客路客路何悠悠，蟬聲向背槐花愁。
爭知百歲不百歲，未合白頭今白頭。
四五朵山妝雨色，兩三行雁帖雲秋。
輸他江上垂綸者，只在船中老便休。

譯文：

旅途啊旅途，是如此的漫長無盡頭。蟬鳴聲此起彼伏，那路旁的槐花彷彿也含着愁緒。
誰又能知道自己究竟能不能活到百歲呢，本不該過早生出白髮，如今卻已兩鬢斑白。
遠處四五座山巒，像是被雨水精心妝點過；兩三行大雁，如同貼在秋日的雲朵之上。
真羨慕江上那些垂釣的人啊，他們只需在船中慢慢老去，如此便罷了。