途中春

年光身事旋成空,毕竟何门遇至公。 人世鹤归双鬓上,客程蛇遶乱山中。 牧童向日眠春草,渔父隈岩避晚风。 一醉未醒花又落,故乡回首楚关东。

译文:

时光匆匆而过,人生的经历转眼就成了一场空幻,到底要通过哪条途径才能遇到真正公正的人呢? 岁月流转,就像传说中仙人驾鹤归来一样,我的双鬓已经斑白。我在旅途上,就像蛇一样在那乱山之中迂回前行。 看那牧童,正迎着温暖的阳光,在春日的草地上酣然入睡;渔父则靠着山岩,躲避着傍晚的凉风。 我沉醉在酒中,还没清醒过来,花朵却已经纷纷飘落。我回首遥望故乡,它远在楚关的东面啊。
关于作者
唐代杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

纳兰青云