喜从弟雪中远至有作

唐代 • 杜荀鹤

深山大雪懒开门，门迳行踪自尔新。
无酒御寒虽寡况，有书供读且资身。
便均情爱同诸弟，莫更生疎似外人。
昼短夜长须强学，学成贫亦胜他贫。

译文：

在深山里，下着鹅毛大雪，我也懒得去开门，可门前和小路上却自然地留下了新鲜的脚印。

眼下没有酒来抵御寒冷，日子虽说有些冷清寡淡，但好在有书籍可供我阅读，还能凭借读书来充实自己。

你来了，我会把对你的关爱和对其他弟弟们一视同仁，你可千万别变得跟外人一样生疏见外呀。

现在白天短夜晚长，你要抓紧时间努力学习，就算学成之后依然贫穷，那也比别人的贫穷要强得多。