投宣谕张侍郎乱后遇毘陵

唐代 • 杜荀鹤

此生今日似前生，重著麻衣特地行。
经乱后囊新卷轴，出山来见旧公卿。
雨笼蛬壁吟灯影，风触蝉枝噪浪声。
闻道中兴重人物，不妨西去马蹄轻。

译文：

我这一生啊，今日的境遇恍惚就像是前生经历过的。我重新穿上粗布麻衣，特意踏上这行程。

经历了战乱之后，我的行囊里装着新写就的诗卷。我从山中出来，去拜见旧日相识的达官显贵。

细雨笼罩着那有蟋蟀鸣叫的墙壁，灯光在雨幕中摇曳。风轻轻拂过，触碰到了有蝉栖息的树枝，蝉声嘈杂，好似汹涌的波浪声。

我听闻如今国家中兴，重视人才。如此这般，我不妨向西而去，骑着马轻快地奔赴前程。