獻池州牧

唐代 • 杜荀鶴

池陽今日似漁陽，大變凶年作小康。
江路靜來通客貨，郡城安後絕戎裝。
分開野色收新麥，驚斷鶯聲摘嫩桑。
縱有逋民歸未得，遠聞仁政旋還鄉。

譯文：

如今的池陽就如同曾經繁榮的漁陽一般，原本遭遇災荒的困苦之年，在您的治理下變成了小安殷實的好時光。

江邊的道路恢復了平靜，過往的客商和貨物得以順暢通行；郡城安定之後，再也看不到那些身着戎裝的士兵帶來的緊張氛圍。

田野裏的景色宜人，人們正忙着收割剛剛成熟的新麥；採摘嫩桑葉的動作，驚斷了黃鶯歡快的啼鳴聲。

縱然還有一些逃亡在外的百姓暫時沒能歸來，但他們在遠方聽聞您施行的仁政後，也都打算陸續回到家鄉。