献池州牧
池阳今日似渔阳,大变凶年作小康。
江路静来通客货,郡城安后绝戎装。
分开野色收新麦,惊断莺声摘嫩桑。
纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡。
译文:
如今的池阳就如同曾经繁荣的渔阳一般,原本遭遇灾荒的困苦之年,在您的治理下变成了小安殷实的好时光。
江边的道路恢复了平静,过往的客商和货物得以顺畅通行;郡城安定之后,再也看不到那些身着戎装的士兵带来的紧张氛围。
田野里的景色宜人,人们正忙着收割刚刚成熟的新麦;采摘嫩桑叶的动作,惊断了黄莺欢快的啼鸣声。
纵然还有一些逃亡在外的百姓暂时没能归来,但他们在远方听闻您施行的仁政后,也都打算陆续回到家乡。