送人宰德清

唐代 • 杜荀鶴

亂世人多事，耕桑或失時。
不聞寬賦斂，因此轉流離。
天意未如是，君心無自欺。
能依四十字，可立德清碑。

譯文：

在這混亂動盪的世間，人們面臨着諸多的艱難困苦。農民們常常因爲各種變故，錯過了耕種和養蠶的最佳時節。

可官府根本不管百姓的死活，絲毫沒有放寬賦稅和徭役的徵收。老百姓實在無法承受這樣的重負，只能被迫四處流浪，背井離鄉。

上天的本意肯定不是讓百姓遭受這樣的苦難，你作爲去德清上任的官員，可不能自己欺騙自己，要有一顆爲百姓着想的真心。

如果你能夠依照我這四十字的勸告去做，真心實意地爲百姓謀福利，減輕他們的負擔，讓他們能夠安居樂業，那麼你就能夠在德清百姓的心中樹立起一座不朽的豐碑。