春日訪獨孤處士

唐代 • 杜荀鶴

地僻春來靜，深宜長者居。
好花都待晚，修竹不妨疏。
雁入湘江食，人侵曉色鋤。
似君無學處，頭白道如初。

譯文：

這地方偏僻，春天來了都格外寧靜，特別適合德高望重的長者居住。
這裏的好花彷彿都在等待着晚些時候才盡情綻放，修長的竹子即便稀疏一些也別有一番韻味。
大雁飛進湘江去覓食，勤勞的人們趁着清晨的天色就開始鋤地勞作。
像您這樣的人真是讓人無從學習啊，即便頭髮都白了，依舊堅守着自己的道心，始終未曾改變。