送舍弟

唐代 • 杜荀鶴

我受羈棲慣，客情方細知。
好看前路事，不比在家時。
勉汝言須記，聞人善即師。
旅中無廢業，時作一篇詩。

譯文：

我已經習慣了在外漂泊、寄人籬下的生活，到現在才深切體會到作客他鄉的種種情味。

你要好好留意前面路途上可能遇到的各種事情，出門在外可不像在家的時候有家人照料。

我勸勉你的話你一定要記在心裏，要是聽到誰有長處、做得好，就要把他當作老師來學習。

在旅途之中也不要荒廢學業，有空的時候就寫一首詩來練練筆。