題田翁家

唐代 • 杜荀鶴

田翁真快活，婚嫁不離村。
州縣供輸罷，追隨鼓笛喧。
盤飧同老少，家計共田園。
自說身無事，應官有子孫。

譯文：

這位種田的老翁真是生活得快樂自在呀！他的兒女婚嫁對象都來自同一個村子。

向州縣繳納完賦稅之後，他就跟着村裏熱鬧的鼓笛聲，盡情享受這份歡樂。

一家人圍坐在一起，不論老少，都共享着盤中的飯菜，家裏的生計也全寄託在田園之上。

老翁自己說：“我如今沒什麼煩心事啦，應付官府的差事都有子孫去做咯。”