途中春

唐代 • 杜荀鹤

马上览春色，丈夫慙泪垂。
一生看却老，五字未逢知。
酒力不能久，愁根无可医。
明年到今日，公道与谁期。

译文：

我骑在马上欣赏着途中的春色，身为男子汉却不禁惭愧地落下泪来。
一辈子就这么看着时光流逝，慢慢老去，可我这写了这么久的诗文，却始终没遇到能赏识我的人。
酒劲上来能让我暂时忘却烦恼，可这劲头却不能持久，我心中愁苦的根源啊，根本就无药可医。
真不知道到了明年的这个时候，这世间的公道又会眷顾谁呢。